One Piece Temporada 1 Episodio 1: Amanecer romántico (2023)




One Piece de Eiichiro Oda es sin duda uno de los manga más grandes e importantes de todos los tiempos, una historia épica con una vasta construcción de mundos y un intrincado sentido de la historia y la tradición. También es una historia que se consideraba esencialmente imposible de convertir en una serie de acción real. Aparte de la enorme tarea de adaptar una historia en curso con más de 1.000 números, One Piece es famoso por sus imágenes, tono y humor ridículos y caricaturescos, como un chiste al estilo de los Looney Tunes en el que los globos oculares de los personajes se salen cuando miran. Estoy sorprendido.

Las dificultades para adaptar el material original, además de la historia de fracasos de Netflix al transformar el manga a la pantalla chica (¿recuerdas Death Note? ¿O Cowboy Bebop?), significan que las probabilidades están en contra del nuevo One Piece de acción real. Por eso me produce una inmensa alegría decir que el primer episodio del programa es… ¿bastante bueno? Al menos, logra capturar el espíritu de aventura y el tono tonto de la epopeya de Oda, y el elenco es simplemente perfecto.

Comenzamos, tal como lo hacen el manga y la adaptación al anime, con el Rey de los Piratas, Gol D. Roger, afrontando su ejecución por parte del Gobierno Mundial. Antes de ser brutalmente ejecutado (en realidad, ¿dos cuchilladas en la espalda? Un poco exagerado), Roger pronuncia un mensaje que dará inicio a la Edad de Oro de la Piratería: "Mi tesoro es tuyo para que lo encuentres". Cientos de barcos zarparon inmediatamente desde el lugar de ejecución de Roger para buscar el One Piece titular.

Tras el prólogo, conocemos a nuestro personaje principal, el autoproclamado futuro Rey de los Piratas, Monkey D. Luffy. Desde el momento en que aparece en pantalla, Iñaki Godoy simplemente encarna a Luffy, especialmente su implacable sentido de optimismo y bufonada. Como dos de los grandes tontos del cine, William “Bill” S. Preston, Esq., y Ted “Theodore” Logan, Luffy no es estúpido; Es esencialmente un cachorro con forma de humano. Pero también tiene los poderes del Sr. Fantástico, ya que comió una fruta del diablo de aspecto desagradable (flora mágica que otorga poderes extraños a las personas que la comen) que convirtió su cuerpo en goma.

Luffy no sólo quiere ser un pirata, aunque los idolatra y todo lo que cree que representan: diversión, aventuras junto al mar y camaradería. Cuando era niño, diez años antes, Luffy estaba tan obsesionado con unirse a la tripulación de un pirata llamado Shanks que demostró su valor literalmente apuñalándose en la cara como un maníaco. (Nuevamente, no es el tipo más brillante que existe). En el mundo de One Piece (al menos hasta ahora, y como los ve Luffy), los piratas no son asesinos ni ladrones, sino más bien el vecino mayor y genial que te enseña sobre R- películas clasificadas y a quién solo quieres impresionar.

Antes de que Luffy pueda reclamar la corona y el tesoro de Roger, necesita un barco, y también una tripulación, y probablemente un mapa de la ruta oceánica donde se encuentra el tesoro. No ayuda que su improvisado barco se hunda inmediatamente y un violento grupo de piratas, liderados por la despiadada Alvida, lo tomen cautivo. Aunque hay sangre y violencia en el manga, One Piece es bastante apto para niños, pero el programa de acción en vivo parece un poco más valiente. Alvida destroza la cara de cualquier tipo hasta convertirla en pulpa sangrienta con un mazo, y las decapitaciones sangrientas son algo común.

Si bien el cambio es un poco discordante al principio, sirve para yuxtaponer el complejo y arriesgado mundo de los piratas y los gobiernos con disfraces y diseños deliciosamente tontos, así como personajes ridículos. En lugar de convertirse por completo en una caricatura o ignorar por completo el arte exagerado del material original, One Piece deja a sus personajes exactamente tan tontos como son y los coloca en un mundo peligroso y sangriento para el que no están preparados, y eso es lo mejor que podemos pedirles. esta adaptación.


Antes de abandonar el barco de Alvida, Luffy se hace amigo de Koby, un niño que trabaja como parte de la tripulación y que odia la idea misma de los piratas. No los ve divertidos ni gratuitos. Está aterrorizado por Alvida y por lo mucho que exige de su tripulación. Es más, el sueño de Koby es convertirse en marine, lo que significaría que sería enemigo de Luffy, pero el pirata novato anima a Koby de todos modos y lo empuja a aceptar su objetivo. Para Luffy, no importa si sus sueños están en directa oposición; Moriría antes que ver que a alguien le dicen lo que no puede hacer. (Luffy y John Locke de Lost serían mejores amigos). Esta lucha por la libertad y por perseguir los sueños es la mayor fortaleza de Luffy, a pesar de sus muchos defectos. Al igual que Dominic Toretto, tiene su propia gravedad que atrae a otros a desafiar la lógica y ser parte de su grupo familiar.

Hablando de tripulación, conocemos a dos de ellos, introducidos en sus propias pequeñas aventuras secundarias que los llevan a todos a Shells Town, donde Luffy y Koby también se dirigen para encontrar un mapa de Grand Line. Conocemos a Roronoa Zoro (Mackenyu), una cazarrecompensas especializada en matar piratas y uno de los personajes de anime más rudos jamás ideados, y a Nami (Emily Rudd), una navegante que odia absolutamente a los piratas. Zoro inmediatamente se pelea con el malcriado hijo del capitán de la marina local, "Axe-Hand" Morgan, por burlarse de una niña pequeña, y lo atan a un crucifijo sin comida ni agua como castigo (la crucifixión es un tropo bastante común). en los medios japoneses). En cuanto a Nami, se infiltra en la base de la Marina robando el uniforme de un oficial, buscando el mismo mapa por el que vino Luffy.

A pesar de la gran desgana inicial de Nami y Zoro, la gravedad similar a Toretto de Luffy los atrae mientras intentan escapar de la base de los Marines. Todos pueden refutar de inmediato a cualquiera que intente llamarlos equipo, pero los tres tienen una química fantástica, incluso si (a partir de ahora) son en su mayoría solo arquetipos: el tsundere que inicialmente es frío y hostil, el solitario silencioso con una destreza increíble, y el protagonista demasiado entusiasta y de gran corazón. Rudd es muy bueno al insinuar las motivaciones más profundas y el dolor que Nami lleva consigo, pero la segunda mitad del episodio pertenece a Mackenyu como Zoro. Hay una razón por la que es el personaje más popular que no es Luffy, y Mackenyu captura el humor matizado y casi imposible de ver a primera vista de Zoro, al mismo tiempo que es bastante bueno en el aspecto físico bastante exigente del papel.

De hecho, la lucha para escapar de la base de los Marines no sólo es visualmente impresionante sino también bastante emocionante. Obtenemos algunas recreaciones de tomas icónicas del manga y el anime, así como una variación decente de los ángulos de cámara. Las peleas con espadas de Zoro tienen una coreografía impresionante, y el momento en que finalmente se pone su pañuelo y usa su estilo de tres espadas (¡ponerse una espada en la boca no puede ser bueno para los dientes!) es el equilibrio perfecto entre rudo y tonto. Incluso los poderes Gum-Gum de Luffy, una de las cosas más difíciles de lograr en acción real debido a lo caricaturesco que parece, encajan por esa misma razón, ya que está claro que hay cosas en el mundo de One Piece que desafían la lógica. Tampoco sólo se ve bien; Suena espectacular, con el diseño de sonido que realmente captura los poderes gomosos de Luffy.

El episodio termina con dos etiquetas finales. El primero muestra la respuesta de los Marines al asalto a la base y al robo del mapa, y a un almirante importante (en un barco cubierto de metal) que usa un caracol gigante como teléfono y está muy interesado en escuchar sobre este pirata con sombrero de paja. Parece que robar el mapa fue el crimen más grande aquí por alguna razón, y también un gran problema, porque la segunda etiqueta muestra a un pirata informando a su aterrador jefe payaso sobre una tripulación que llegó al mapa de Morgan antes que él. El nombre de ese pirata es Buggy el Payaso, y lo sabemos porque el episodio lo presenta, al igual que Alvida y Roger, mostrándonos su cartel de búsqueda y su recompensa, lo cual es una forma bastante interesante no solo de hacer que cada nuevo pirata se sienta como una parte especial. del mundo, pero también muestra el mayor peligro (y el dinero involucrado) que enfrentan Luffy y los demás.